Livro de Jasar - Capítulos 17, 18, 19 e 20
Capítulo 17
Capítulo 18
1 E Abraão levantou-se e fez tudo o que Deus lhe havia ordenado, e ele tomou os homens de sua casa e os que os compraram com seu dinheiro, e os circuncidou como o Senhor lhe ordenara.
2 E não sobrou ninguém a quem ele não tenha circuncidado; e Abraão e seu filho Ismael foram circuncidados na carne de seu prepúcio; treze anos de idade foi Ismael quando ele foi circuncidado na carne de seu prepúcio.
3 E no terceiro dia Abraão saiu de sua tenda e sentou-se à porta para aproveitar o calor do sol, durante a dor de sua carne.
4 E o Senhor apareceu a ele na planície de Mamre, e enviou três de seus anjos ministradores para visitá-lo, e ele estava sentado à porta da tenda, e ele ergueu os olhos e viu, e eis que três homens estavam vindo a distância, ele se levantou e correu para encontrá-los, e ele se curvou para eles e os trouxe para sua casa.
5 Respondeu-lhes ele: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, come e come um bocado de pão; e ele os apertou, e eles entraram e ele lhes deu água e eles lavaram os pés deles / delas, e ele os colocou debaixo de uma árvore à porta da barraca.
6 E correu Abraão, e tomou um bezerro tenro e bom, e apressou-se em matá-lo, e deu a seu servo Eliezer para se vestir.
7 E Abraão chegou a Sara na tenda, e ele disse-lhe: Prepara rapidamente três medidas de boa refeição, amassa-a e faz bolos para cobrir a panela que contém a carne, e ela assim fez.
8 E Abraão apressou-se e trouxe-lhes manteiga e leite, bife e carneiro, e deu-lhes diante deles para comerem antes que a carne do bezerro estivesse suficientemente feita, e eles comeram.
9 E, acabando eles de comer, um deles disse-lhe: Voltarei a ti conforme o tempo da vida, e Sara tua mulher terá um filho.
10 Depois os homens partiram e se foram, para os lugares para onde foram enviados.
11 Naqueles dias todo o povo de Sodoma e Gomorra, e de todas as cinco cidades, era extremamente perverso e pecaminoso contra o Senhor e provocavam o Senhor com suas abominações, e se fortaleciam em envelhecimento, abominável e desdenhosamente diante do Senhor e suas maldade e crimes eram naqueles dias grandes diante do Senhor.
12 E eles tinham em sua terra um vale muito extenso, a cerca de meio dia de caminhada, e nele havia fontes de água e uma grande quantidade de ervas em volta da água.
13 E todo o povo de Sodoma e Gomorra foi lá quatro vezes no ano, com suas esposas e filhos e todos pertencentes a eles, e ali se alegraram com adufes e danças.
14 E no tempo de regozijo, todos se levantavam e apegavam-se às esposas de seus vizinhos, e algumas, às filhas virgens de seus vizinhos, e desfrutavam delas, e cada homem via sua esposa e filha nas mãos de seu próximo e fazia Não diga uma palavra.
15 E o fizeram de manhã em noite, e depois voltaram para casa, cada um para sua casa e cada mulher para sua tenda; então eles sempre fizeram quatro vezes no ano.
16 Também quando um estranho entrou em suas cidades e trouxe bens que ele havia comprado com a intenção de se desfazer de lá, o povo dessas cidades se reunia, homens, mulheres e crianças, jovens e velhos, e ia até o homem e bens pela força, dando um pouco para cada homem até que houvesse um fim a todos os bens do dono que ele trouxera para a terra.
17 E se o dono da mercadoria brigou com eles, dizendo: O que é esta obra que você fez para mim, então eles se aproximariam dele um por um, e cada um mostraria a ele o pouco que ele tomava e insultá-lo, dizendo Eu tomei apenas o pouco que tu me deste; e quando ele ouviu isto de todos eles, ele se levantava e ia deles em tristeza e amargura de alma, quando todos se levantavam e iam atrás dele, e o expulsavam da cidade com grande barulho e tumulto.
18 E havia um homem do país de Elam que estava andando devagar na estrada, sentado em sua bunda, que carregava um fino manto de diversas cores, e o manto estava amarrado com um cordão sobre o jumento.
19 E o homem estava em sua jornada passando pela rua de Sodoma quando o sol se punha à noite, e ele permaneceu lá para permanecer durante a noite, mas ninguém o deixava entrar em sua casa; e naquela época havia em Sodoma um homem perverso e travesso, um hábil para fazer o mal, e seu nome era Hedad.
20 E ele levantou os olhos e viu o viajante nas ruas da cidade, e aproximou-se dele e disse: Donde vens e para onde vais?
21 E o homem disse-lhe: Eu estou viajando de Hebron a Elam onde eu pertenço, e quando eu passei o sol se põe e ninguém iria me deixar entrar em sua casa, embora eu tivesse pão e água e também palha e provender para minha burro, e estou com falta de nada.
22 E Hedad respondeu e disse-lhe: Tudo o que desejares será fornecido por mim, mas na rua não permanecerás a noite toda.
23 E Hedad levou-o para sua casa, e ele tirou a capa da jumenta com a corda, e os trouxe para sua casa, e ele deu a jumenta de palha e provender enquanto o viajante comia e bebia na casa de Hedad, e ele morava lá naquela noite.
24 E de manhã o viajante levantou-se cedo para continuar sua jornada, quando Hedad lhe disse: “Espera, consolai teu coração com um bocado de pão e depois vai, e o homem faz assim; e ele permaneceu com ele, e ambos comeram e beberam durante o dia, quando o homem se levantou para ir.
25 E Hadad lhe disse: Eis que agora está decaindo o dia; é melhor que permaneces a noite toda em que teu coração seja consolado; e apertou-o para que permanecesse ali a noite toda, e no segundo dia levantou-se cedo para ir embora, quando Hedad o pressionou, dizendo: Conforta teu coração com um bocado de pão e depois vai, e ele ficou e comeu com ele também no segundo dia, e então o homem se levantou para continuar sua jornada.
26 E Hedad disse-lhe: Eis que agora o dia está em declínio, permanece comigo para consolar o teu coração e pela manhã levantar cedo e vai.
27 E o homem não ficou, mas levantou-se e selou sua bunda, e enquanto ele estava selando sua bunda a esposa de Hedad disse a seu marido: Eis que este homem ficou conosco por dois dias comendo e bebendo e ele não nos deu nada e agora ele vai embora de nós sem dar nada? e Hedad disse a ela: Fique em silêncio.
28 E o homem selou sua bunda para ir, e pediu a Hedad que lhe desse o cordão e o manto para amarrá-lo no jumento.
29 E Hedad disse-lhe: Que dizes tu? E ele lhe disse: Que meu senhor me dê a corda eo manto feito com diversas cores que tu escondeste contigo em tua casa para cuidar dela.
30 E Hedad respondeu ao homem, dizendo: Esta é a interpretação do teu sonho, a corda que tu viste, significa que tua vida será estendida como uma corda, e tendo visto o manto colorido com todos os tipos de cores, significa que Terás uma vinha em que plantarás árvores de todos os frutos.
31 Respondeu o viajante: Não, meu senhor, pois estava desperto quando te dei uma corda e também um manto tecido com diferentes cores, para o qual tu tiraste o jumento para colocá-los por mim; E Hedad respondeu e disse: Certamente eu te disse a interpretação do teu sonho e é um bom sonho, e esta é a sua interpretação.
32 Ora, os filhos dos homens me dão quatro moedas de prata, que é meu encargo de interpretar sonhos, e de ti só necessito de três moedas de prata.
33 E o homem foi provocado pelas palavras de Hedad, e chorou amargamente, e levou Hedad a Serak, juiz de Sodoma.
34 E o homem apresentou sua causa diante de Serak, o juiz, quando Hedad respondeu, dizendo: Não é assim, mas, assim, a questão permanece; e o juiz disse ao viajante: Este homem Hedad te diz a verdade, pois é famoso nas cidades para a interpretação precisa dos sonhos.
35 E o homem chorou à palavra do juiz, e ele disse: Não é assim meu Senhor, pois foi no dia em que lhe dei o cordão e manto que estava no jumento, a fim de colocá-los em sua casa ; e ambos discutiram perante o juiz, aquele que dizia: Assim era o caso e o outro declarava o contrário.
36 E Hedad disse ao homem: Dá-me quatro moedas de prata que eu cobro por minhas interpretações de sonhos; Eu não farei nenhuma concessão; e me pague as quatro refeições que comeste na minha casa.
37 E o homem disse a Hedad: Verdadeiramente eu te pagarei pelo que eu comi em tua casa, só me dê a corda e o manto que tu escondeste em tua casa.
38 E Hedad respondeu perante o juiz e disse ao homem: “Não te disse a interpretação do teu sonho? o laço significa que os teus dias serão prolongados como um cordão, e o manto, que terás uma vinha em que plantarás todos os tipos de árvores de fruto.
39 Esta é a interpretação correta do teu sonho, agora me dê as quatro moedas de prata que eu necessito como compensação, pois não te darei permissão.
40 E o homem chorou com as palavras de Hedad e ambos brigaram perante o juiz, e o juiz deu ordens aos seus servos, que os expulsaram precipitadamente da casa.
41 E eles foram embora brigando com o juiz, quando o povo de Sodoma os ouviu, e eles se reuniram em volta deles e eles exclamaram contra o estranho, e expulsaram-no precipitadamente da cidade.
42 E o homem continuou sua jornada em seu jumento com amargura de alma, lamentando e chorando.
43 E enquanto ele estava indo ele chorou o que havia acontecido com ele na cidade corrupta de Sodoma.
Capítulo 19
1 E as cidades de Sodoma tiveram quatro juízes para quatro cidades, e estes foram os seus nomes, Serak na cidade de Sodoma, Sharkad em Gomorrah, Zabnac em Admah, e Menon em Zeboyim.
2 E o servo de Eliezer Abraão aplicou-lhes diferentes nomes, e ele converteu Serak em Shakra, Sharkad em Shakrura, Zebnac em Kezobim e Menon em Matzlodin.
3 E por desejo de seus quatro juízes o povo de Sodoma e Gomorra teve camas erigidas nas ruas das cidades, e se um homem veio a estes lugares, pegaram-no e o levaram a um dos seus leitos, e à força o fizeram. ele para mentir neles.
4 E ao deitar-se, três homens estavam à sua cabeceira e três a seus pés, e mediam-no ao longo da cama, e se o homem fosse menos que a cama, esses seis homens o estenderiam em cada extremidade, e quando ele gritou para eles, eles não lhe respondiam.
5 E se ele fosse mais comprido do que a cama, eles juntariam os dois lados da cama em cada extremidade, até que o homem tivesse alcançado os portões da morte.
6 E se ele continuasse clamando a eles, eles responder-lhe-iam, dizendo: Assim será feito ao homem que vier à nossa terra.
7 E quando os homens ouviram todas estas coisas que o povo das cidades de Sodoma fez, eles se abstiveram de vir para lá.
8 Quando um homem pobre chegasse à sua terra, lhe dariam prata e ouro, e proclamaria em toda a cidade que não lhe desse um pedaço de pão para comer, e se o estrangeiro ali permanecesse por alguns dias e morresse fome, não tendo conseguido obter um bocado de pão, então, na sua morte, todo o povo da cidade viria e levaria a sua prata e ouro que eles haviam dado a ele.
9 E aqueles que podiam reconhecer a prata ou o ouro que eles haviam lhe dado, a levaram de volta, e em sua morte eles também o despiram de suas vestes, e eles lutaram ao redor deles, e aquele que prevaleceu sobre seu vizinho os tomou.
10 Eles o levariam depois e o enterrariam debaixo de alguns dos arbustos nos desertos; assim fizeram todos os dias a qualquer um que veio a eles e morreu em sua terra.
11 E, no decorrer do tempo, Sara enviou Eliezer a Sodoma, a fim de ver Ló e inquirir sobre seu bem-estar.
12 E Eliezer foi a Sodoma, e ele encontrou um homem de Sodoma lutando com um estranho, e o homem de Sodô despiu o pobre de todas as suas roupas e foi embora.
13 E este pobre homem clamou a Eliézer e suplicou seu favor por causa do que o homem de Sodoma lhe fizera.
14 E ele disse-lhe: Por que fazes assim ao pobre que veio à tua terra?
15 E o homem de Sodoma respondeu a Eliezer, dizendo: Este homem é teu irmão, ou o povo de Sodoma te fez juiz hoje, que falas deste homem?
16 E Eliezer se esforçou com o homem de Sodoma por causa do pobre homem, e quando Uliezer se aproximou para recuperar as roupas do pobre homem do homem de Sodoma, ele apressou-se e com uma pedra feriu Uliezer na testa.
17 E o sangue fluía copiosamente da testa de Eliezer, e quando o homem viu o sangue, ele pegou Eliézer, dizendo: Dá-me meu salário por ter te livrado desse sangue ruim que estava em tua testa, pois tal é o costume e o lei em nossa terra.
18 E Eliezer lhe disse: Tu me feriste e me pedi para te pagar o teu salário; e Eliezer não quis ouvir as palavras do homem de Sodoma.
19 E o homem pegou Eliezer e o levou a Shakra, o juiz de Sodoma, para julgamento.
20 E o homem falou ao juiz, dizendo: peço-te, meu senhor, assim fez este homem, porque eu o feri com uma pedra que o sangue jorrou de sua testa, e ele não está disposto a me dar o meu salário.
21 Disse o juiz a Eliezer: Este homem fala-te da verdade, dá-lhe o seu salário, porquanto é este o costume na nossa terra. e Eliezer ouviu as palavras do juiz, e ele levantou uma pedra e feriu o juiz, ea pedra bateu na testa dele, e o sangue fluiu copiosamente da testa do juiz, e Eliezer disse: Se isto então é o costume em tua terra entregues a este homem o que eu deveria ter dado a ele, pois esta foi tua decisão, tu o decretaste.
22 E Eliezer deixou o homem de Sodoma com o juiz, e ele foi embora.
23 E quando os reis de Elão haviam feito guerra com os reis de Sodoma, os reis de Elão capturaram todos os bens de Sodoma, e eles levaram Lot em cativeiro, com sua propriedade, e quando foi avisado a Abraão ele foi e fez guerra com os reis de Elão, e ele recuperou de suas mãos toda a propriedade de Ló, bem como a propriedade de Sodoma.
24 Naquele tempo a esposa de Lot lhe deu uma filha, e ele chamou seu nome Paltith, dizendo: Porque Deus havia libertado ele e toda a sua casa dos reis de Elam; e Paltith, filha de Lot, cresceu e um dos homens de Sodoma a tomou como esposa.
25 E um homem pobre entrou na cidade em busca de uma manutenção, e ele permaneceu na cidade alguns dias, e todo o povo de Sodoma fez uma proclamação de seu costume de não dar a este homem um bocado de pão para comer, até que ele caiu mortos sobre a terra, e eles fizeram isso.
26 E Paltith, a filha de Lot, viu este homem deitado nas ruas faminto de fome, e ninguém lhe dava nada para mantê-lo vivo, e ele estava prestes a morrer.
27 E sua alma se encheu de piedade por causa do homem, e ela o alimentou secretamente com pão por muitos dias, e a alma deste homem foi ressuscitada.
28 Pois quando ela saía para buscar água, ela colocava o pão no jarro de água, e quando ela chegou ao lugar onde estava o pobre homem, ela pegou o pão do jarro e deu-o para comer; então ela fez muitos dias.
29 E todo o povo de Sodoma e Gomorra se perguntava como esse homem poderia suportar a fome por tantos dias.
30 E eles disseram uns aos outros: Isto só pode ser que ele coma e beba, pois nenhum homem pode suportar a fome por tantos dias ou viver como este homem tem, sem mesmo seu semblante mudar; e três homens se esconderam em um lugar onde o pobre homem estava posicionado, para saber quem foi que lhe trouxe pão para comer.
31 E Paltith filha de Lote saiu naquele dia para buscar água, e ela colocou pão em seu cântaro de água, e ela foi tirar água pelo lugar do pobre homem, e ela tirou o pão do jarro e deu para o pobre homem e ele comeu.
32 E os três homens viram o que Paltith fez ao pobre homem, e disseram-lhe: És tu, então, que o tens apoiado e, portanto, ele não morreu de fome, nem mudou de aparência, nem morreu como os outros.
33 E os três homens saíram do lugar em que estavam escondidos, e eles tomaram Paltith e o pão que estava na mão do pobre homem.
34 E tomaram Paltith ea levaram perante os seus juízes, e disseram-lhes: Assim fez ela, e é ela quem forneceu o pobre com pão; por isso ele não morreu todo esse tempo; agora, portanto, declarar-nos a punição devido a esta mulher por ter transgredido a nossa lei.
35 E o povo de Sodoma e Gomorra se reuniu e acendeu uma fogueira nas ruas da cidade, e eles pegaram a mulher e a lançaram no fogo e ela foi reduzida a cinzas.
36 E na cidade de Adma havia uma mulher a quem eles fizeram o mesmo.
37 Porque um viajante entrou na cidade de Admah para ali permanecer a noite toda, com a intenção de ir para casa pela manhã, e ele sentou-se em frente à porta da casa do pai da jovem, para ali permanecer, enquanto o sol se punha. quando chegasse àquele lugar; e a jovem viu-o sentado à porta da casa.
38 E ele pediu-lhe um copo de água e ela disse-lhe: Quem és tu? e ele disse a ela, eu estava neste dia indo para a estrada, e cheguei aqui quando o sol se pôs, assim eu permanecerei aqui a noite toda, e de manhã me levantarei cedo e continuarei minha jornada.
39 E a jovem entrou em casa e trouxe pão e água para o homem comer e beber.
40 E este assunto tornou-se conhecido para o povo de Admah, e eles se reuniram e trouxeram a moça diante dos juízes, para que eles a julgassem por este ato.
41 E o juiz disse: O juízo da morte deve passar sobre esta mulher porque ela transgrediu nossa lei, e esta, portanto, é a decisão concernente a ela.
42 E o povo daquelas cidades reuniu-se e tirou a moça, e ungiu-a com mel da cabeça aos pés, como decretara o juiz, e colocaram-na diante de um enxame de abelhas que estavam então em suas colméias, e as abelhas voou sobre ela e a picou que todo o seu corpo estava inchado.
43 E a jovem gritou por causa das abelhas, mas ninguém a notou ou teve pena dela, e seus gritos ascenderam ao céu.
44 E o Senhor foi provocado nesta e em todas as obras das cidades de Sodoma, pois eles tinham abundância de comida, e tinham tranqüilidade entre eles, e ainda não sustentavam os pobres e os necessitados, e naqueles dias seus feitos malignos e os pecados se tornaram grandes diante do Senhor.
45 E o Senhor mandou que dois dos anjos que vieram à casa de Abraão destruissem Sodoma e suas cidades.
46 E os anjos levantaram-se da porta da tenda de Abraão, depois de terem comido e bebido, e chegaram a Sodoma à noitinha, e Ló estava sentado à porta de Sodoma, e quando os viu se levantou para enfrentá-los, e ele se curvou no chão.
47 E, apertando-os muito, introduziu-os na sua casa, e deu-lhes provisões que comeram, e habitaram toda a noite em sua casa.
48 E os anjos disseram a Ló: Levanta-te, sai deste lugar, tu e tudo pertencente a ti, para que não sejas consumido na iniqüidade desta cidade, pois o Senhor destruirá este lugar.
49 E os anjos seguraram a mão de Ló e sobre a mão de sua esposa, e nas mãos de seus filhos, e todos pertencentes a ele, e eles o tiraram e o puseram fora das cidades.
50 E disseram a Ló: Escape pela tua vida, e ele fugiu e tudo pertencente a ele.
51 Então o Senhor fez chover em Sodoma e Gomorra e em todas estas cidades enxofre e fogo do Senhor do céu.
52 E ele destruiu estas cidades, toda a planície e todos os habitantes das cidades, e aquilo que crescia no chão; e Ado, a esposa de Lot, olhou para trás para ver a destruição das cidades, pois sua compaixão foi transferida por causa de suas filhas que permaneceram em Sodoma, pois elas não foram com ela.
53 E quando ela olhou para trás, ela se tornou uma coluna de sal, e ainda está naquele lugar até o dia de hoje.
54 E os bois que estavam naquele lugar diariamente, lambiam o sal até as extremidades de seus pés, e de manhã ele ressurgia novamente, e novamente o lambiam até o dia de hoje.
55 E Ló e duas de suas filhas que permaneceram com ele fugiram e escaparam para a caverna de Adulão, e lá permaneceram por algum tempo.
56 E Abraão levantou-se de manhã cedo para ver o que havia sido feito para as cidades de Sodoma; e ele olhou e viu a fumaça das cidades subindo como a fumaça de uma fornalha.
57 E Ló e suas duas filhas permaneceram na caverna, e eles fizeram seu pai beber vinho, e eles se deitaram com ele, pois eles disseram que não havia homem sobre a terra que pudesse levantar semente deles, pois eles pensavam que toda a terra foi destruído.
58 E ambos se deitaram com seu pai, e eles conceberam e criaram filhos, e o primogênito chamou o nome de seu filho Moabe, dizendo: De meu pai o concebi; este é o pai dos moabitas até o dia de hoje.
59 E a mais nova também chamou seu filho Benami; este é o pai dos filhos de Amom até o dia de hoje.
60 E depois disto, Ló e suas duas filhas foram embora dali, e ele habitou no outro lado do Jordão, com suas duas filhas e seus filhos, e os filhos de Ló cresceram, e eles foram e tomaram para si esposas da terra. de Canaã, e eles geraram filhos e eles foram frutíferos e multiplicados.
Capítulo 20
1 E nesse tempo Abraão viajou da planície de Manre, e foi para a terra dos filisteus, e ele habitou em Gerar; Foi no vigésimo quinto ano da permanência de Abraão na terra de Canaã e no centésimo ano da vida de Abraão, que ele veio a Gerar na terra dos filisteus.
2 E, entrando na terra, disse a Sara, sua mulher: Dize que és minha irmã, seja quem for que te perguntar, para escaparmos do mal dos habitantes da terra.
3 E como Abraão habitava na terra dos filisteus, os servos de Abimeleque, rei dos filisteus, viram que Sara era mui bela, perguntaram a Abraão a respeito dela e ele disse: Ela é minha irmã.
4 E os servos de Abimeleque foram a Abimeleque, dizendo: Um homem da terra de Canaã veio habitar na terra, e ele tem uma irmã que é extremamente bela.
5 E Abimeleque ouviu as palavras dos seus servos que lhe louvaram a Sara, e Abimeleque enviou os seus oficiais, e trouxeram Sara ao rei.
6 E veio Sara para a casa de Abimeleque; e o rei viu que Sara era linda e lhe agradou muitíssimo.
7 E ele se aproximou dela e disse-lhe: Que é esse homem para ti, com quem vieste à nossa terra? e Sara respondeu e disse que Ele é meu irmão, e nós viemos da terra de Canaã para habitar onde quer que pudéssemos encontrar um lugar.
8 E Abimeleque disse a Sara: Eis que minha terra é antes de ti, coloque teu irmão em qualquer parte desta terra que te agrade, e será nosso dever exaltá-lo e elevá-lo acima de todo o povo da terra, pois ele é teu irmão. .
9 Abimeleque mandou chamar Abraão, e Abraão veio a Abimeleque.
10 E Abimeleque disse a Abraão: Eis que tenho dado ordens para que sejas honrado como desejas por tua irmã Sara.
11 E Abraão saiu do rei, e o presente do rei o seguiu.
12 Como no entardecer, antes de os homens se deitarem para descansar, o rei estava sentado em seu trono, e um profundo sono caiu sobre ele, e ele se deitou no trono e dormiu até a manhã seguinte.
13 E ele sonhou que um anjo do Senhor veio a ele com uma espada na mão, eo anjo parou sobre Abimeleque, e desejou matá-lo à espada, e o rei ficou apavorado em seu sonho, e disse ao anjo: Em que pequei contra ti a ponto de vires me matar com a tua espada?
14 Respondeu o anjo, e disse a Abimeleque: Eis a tua morte por causa da mulher que a senhora levaste para a tua casa, porque é mulher casada e mulher de Abraão, que veio à tua casa; agora, portanto, devolva esse homem a sua esposa, pois ela é sua esposa; e não deves devolvê-la, saibas que certamente morrerás, tu e tudo o que te pertence.
15 E naquela noite houve um grande clamor na terra dos filisteus, e os habitantes da terra viram a figura de um homem de pé com uma espada desembainhada na mão, e ele feriu os habitantes da terra com a espada, sim ele continuou a feri-los.
16 E o anjo do Senhor feriu toda a terra dos filisteus naquela noite, e houve uma grande confusão naquela noite e na manhã seguinte.
17 E todo útero estava fechado, e todas as suas questões, e a mão do Senhor estava sobre eles por causa de Sara, esposa de Abraão, a quem Abimeleque havia tomado.
18 E de manhã Abimeleque se levantou com terror e confusão e com grande pavor, e ele mandou chamar os seus servos, e contou-lhes o seu sonho, e o povo ficou com muito medo.
19 E um homem de pé entre os servos do rei respondeu ao rei, dizendo: Ó rei, restaura esta mulher a seu marido, pois ele é seu marido, como aconteceu ao rei do Egito quando este homem veio ao Egito.
20 E ele disse a respeito de sua esposa: Ela é minha irmã, pois tal é o seu jeito de fazer quando vem habitar na terra em que é estrangeiro.
21 E Faraó mandou e tomou esta mulher por mulher e o Senhor trouxe sobre ele pragas graves até que ele retornou a mulher para seu marido.
22 Agora, pois, ó rei soberano, sabe o que aconteceu ontem a toda a terra, pois houve uma grande consternação e grande dor e lamentação, e nós sabemos que isto foi por causa da mulher que tu tomaste.
23 Agora, pois, restaura esta mulher a seu marido, para que não suceda a Faraó, rei do Egito, e seus súditos, e para que não morramos; e Abimeleque apressou-se e chamou e pediu a Sara, e ela veio antes dele, e ele tinha chamado Abraão, e ele veio antes dele.
24 E Abimeleque disse-lhes: Que é esta obra que tens feito, dizendo que és irmão e irmã, e que tomei esta mulher por mulher?
25 E Abraão disse: Porque eu pensei que deveria sofrer a morte por causa de minha esposa; Abimeleque e tomou rebanhos e manadas, e servos e servas, e mil peças de prata, e deu-as a Abraão, e ele retornou Sara a ele.
26 E Abimeleque disse a Abraão: Eis que toda a terra está diante de ti, habita nela onde quer que escolhes.
27 E Abraão e Sara, sua mulher, saíram da presença do rei com honra e respeito, e eles habitaram na terra, mesmo em Gerar.
28 E todos os habitantes da terra dos filisteus e os servos do rei ainda estavam com dor, através da praga que o anjo lhes infligiu a noite toda por causa de Sara.
29 Abimeleque mandou chamar Abraão, dizendo: Ora, por causa dos teus servos ao Senhor teu Deus, para que reparta esta mortalidade dentre nós.
30 E Abraão orou por causa de Abimeleque e seus súditos, e o Senhor ouviu a oração de Abraão, e ele curou Abimeleque e todos os seus súditos.
1 E naqueles dias, no nonagésimo primeiro ano da vida de Abrão, os filhos de Chittim guerreavam com os filhos de Tubal, pois quando o Senhor espalhou os filhos dos homens sobre a face da terra, os filhos de Chittim foi e se incorporou na planície de Canopia, e eles construíram cidades e moravam perto do rio Tibreu.
2 E os filhos de Tubal habitaram em Tuscanah, e seus limites alcançaram o rio Tibreu, e os filhos de Tubal construíram uma cidade em toscana, e eles chamaram o nome Sabinah, depois do nome de Sabinah, filho de Tubal, seu pai, e eles habitavam lá até este dia.
3 E foi naquele tempo que os filhos de Chittim fizeram guerra com os filhos de Tubal, e os filhos de Tubal foram feridos perante os filhos de Quitim, e os filhos de Chittim fizeram trezentos e setenta homens caírem dos filhos de Tubal. .
4 E naquele tempo os filhos de Tubal juraram aos filhos de Quitim, dizendo: Não casarás entre nós, e ninguém dará a sua filha a nenhum dos filhos de Quitim.
5 Pois todas as filhas de Tubal foram justas naqueles dias, porque nenhuma mulher foi encontrada em toda a terra tão bela como as filhas de Tubal.
6 E todos os que se deleitaram na beleza das mulheres foram para as filhas de Tubal e tomaram-lhes esposas, e os filhos dos homens, reis e príncipes, que muito se deleitaram com a beleza das mulheres, tomaram esposas naqueles dias das filhas de Tubal
7 E no final de três anos depois que os filhos de Tubal juraram aos filhos de Chittim não dar suas filhas como esposas, cerca de vinte homens dos filhos de Quitim foram buscar algumas filhas de Tubal, mas encontraram Nenhum.
8 Pois os filhos de Tubal não tinham o juramento de se casar com eles e não iriam quebrar os juramentos.
9 E nos dias da sega, os filhos de Tubal entraram em seus campos para fazer a colheita, quando os jovens de Chittim se reuniram e foram para a cidade de Sabinah, e cada homem pegou uma jovem das filhas de Tubal, e eles vieram para suas cidades.
10 E os filhos de Tubal souberam disso e foram fazer guerra com eles, e eles não puderam prevalecer sobre eles, pois o monte estava extremamente alto deles, e quando eles viram que não podiam prevalecer sobre eles, voltaram para sua terra.
11 E na revolução do ano, os filhos de Tubal foram e contrataram cerca de dez mil homens daquelas cidades que estavam perto deles, e eles entraram em guerra com os filhos de Quitim.
12 E os filhos de Tubal foram para a guerra com os filhos de Chittim, para destruir a terra deles e afligi-los, e neste noivado os filhos de Tubal prevaleceram sobre os filhos de Quitim, e os filhos de Quitim, vendo que eles eram grandemente angustiado, levantou as crianças que tinham tido pelas filhas de Tubal, sobre o muro que tinha sido construído, para estar diante dos olhos dos filhos de Tubal.
13 E os filhos de Quitim disseram-lhes: Viestes para fazer guerra aos teus próprios filhos e filhas, e não fomos considerados vossa carne e ossos desde então até agora?
14 E quando os filhos de Tubal ouviram isso, cessaram de guerrear com os filhos de Chittim, e foram embora. 15 E voltaram para suas cidades, e os filhos de Chittim naquele tempo se reuniram e construíram duas cidades junto ao mar, e chamavam um Purtu e o outro Ariza 16 E Abrão, o filho de Terah, tinha então noventa e nove anos de idade.
17 Naquele mesmo tempo apareceu-lhe o Senhor, e ele lhe disse: Eu farei o meu pacto entre mim e ti, e multiplicarei grandemente a tua descendência; e este é o pacto que faço entre ti e ti, para que todo menino seja circuncidado, tu ea tua semente depois de ti.
18 Aos oito dias será circuncidada, e este pacto estará em sua carne por um pacto eterno.
19 E agora, pois, teu nome não será mais chamado Abrão, mas Abraão, e tua mulher não mais será chamada Sarai, mas Sara.
20 Porque os abençoarei, e multiplicarei a tua descendência depois de ti, para te tornar uma grande nação, e reis sairão de ti.
2 E os filhos de Tubal habitaram em Tuscanah, e seus limites alcançaram o rio Tibreu, e os filhos de Tubal construíram uma cidade em toscana, e eles chamaram o nome Sabinah, depois do nome de Sabinah, filho de Tubal, seu pai, e eles habitavam lá até este dia.
3 E foi naquele tempo que os filhos de Chittim fizeram guerra com os filhos de Tubal, e os filhos de Tubal foram feridos perante os filhos de Quitim, e os filhos de Chittim fizeram trezentos e setenta homens caírem dos filhos de Tubal. .
4 E naquele tempo os filhos de Tubal juraram aos filhos de Quitim, dizendo: Não casarás entre nós, e ninguém dará a sua filha a nenhum dos filhos de Quitim.
5 Pois todas as filhas de Tubal foram justas naqueles dias, porque nenhuma mulher foi encontrada em toda a terra tão bela como as filhas de Tubal.
6 E todos os que se deleitaram na beleza das mulheres foram para as filhas de Tubal e tomaram-lhes esposas, e os filhos dos homens, reis e príncipes, que muito se deleitaram com a beleza das mulheres, tomaram esposas naqueles dias das filhas de Tubal
7 E no final de três anos depois que os filhos de Tubal juraram aos filhos de Chittim não dar suas filhas como esposas, cerca de vinte homens dos filhos de Quitim foram buscar algumas filhas de Tubal, mas encontraram Nenhum.
8 Pois os filhos de Tubal não tinham o juramento de se casar com eles e não iriam quebrar os juramentos.
9 E nos dias da sega, os filhos de Tubal entraram em seus campos para fazer a colheita, quando os jovens de Chittim se reuniram e foram para a cidade de Sabinah, e cada homem pegou uma jovem das filhas de Tubal, e eles vieram para suas cidades.
10 E os filhos de Tubal souberam disso e foram fazer guerra com eles, e eles não puderam prevalecer sobre eles, pois o monte estava extremamente alto deles, e quando eles viram que não podiam prevalecer sobre eles, voltaram para sua terra.
11 E na revolução do ano, os filhos de Tubal foram e contrataram cerca de dez mil homens daquelas cidades que estavam perto deles, e eles entraram em guerra com os filhos de Quitim.
12 E os filhos de Tubal foram para a guerra com os filhos de Chittim, para destruir a terra deles e afligi-los, e neste noivado os filhos de Tubal prevaleceram sobre os filhos de Quitim, e os filhos de Quitim, vendo que eles eram grandemente angustiado, levantou as crianças que tinham tido pelas filhas de Tubal, sobre o muro que tinha sido construído, para estar diante dos olhos dos filhos de Tubal.
13 E os filhos de Quitim disseram-lhes: Viestes para fazer guerra aos teus próprios filhos e filhas, e não fomos considerados vossa carne e ossos desde então até agora?
14 E quando os filhos de Tubal ouviram isso, cessaram de guerrear com os filhos de Chittim, e foram embora. 15 E voltaram para suas cidades, e os filhos de Chittim naquele tempo se reuniram e construíram duas cidades junto ao mar, e chamavam um Purtu e o outro Ariza 16 E Abrão, o filho de Terah, tinha então noventa e nove anos de idade.
17 Naquele mesmo tempo apareceu-lhe o Senhor, e ele lhe disse: Eu farei o meu pacto entre mim e ti, e multiplicarei grandemente a tua descendência; e este é o pacto que faço entre ti e ti, para que todo menino seja circuncidado, tu ea tua semente depois de ti.
18 Aos oito dias será circuncidada, e este pacto estará em sua carne por um pacto eterno.
19 E agora, pois, teu nome não será mais chamado Abrão, mas Abraão, e tua mulher não mais será chamada Sarai, mas Sara.
20 Porque os abençoarei, e multiplicarei a tua descendência depois de ti, para te tornar uma grande nação, e reis sairão de ti.
1 E Abraão levantou-se e fez tudo o que Deus lhe havia ordenado, e ele tomou os homens de sua casa e os que os compraram com seu dinheiro, e os circuncidou como o Senhor lhe ordenara.
2 E não sobrou ninguém a quem ele não tenha circuncidado; e Abraão e seu filho Ismael foram circuncidados na carne de seu prepúcio; treze anos de idade foi Ismael quando ele foi circuncidado na carne de seu prepúcio.
3 E no terceiro dia Abraão saiu de sua tenda e sentou-se à porta para aproveitar o calor do sol, durante a dor de sua carne.
4 E o Senhor apareceu a ele na planície de Mamre, e enviou três de seus anjos ministradores para visitá-lo, e ele estava sentado à porta da tenda, e ele ergueu os olhos e viu, e eis que três homens estavam vindo a distância, ele se levantou e correu para encontrá-los, e ele se curvou para eles e os trouxe para sua casa.
5 Respondeu-lhes ele: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, come e come um bocado de pão; e ele os apertou, e eles entraram e ele lhes deu água e eles lavaram os pés deles / delas, e ele os colocou debaixo de uma árvore à porta da barraca.
6 E correu Abraão, e tomou um bezerro tenro e bom, e apressou-se em matá-lo, e deu a seu servo Eliezer para se vestir.
7 E Abraão chegou a Sara na tenda, e ele disse-lhe: Prepara rapidamente três medidas de boa refeição, amassa-a e faz bolos para cobrir a panela que contém a carne, e ela assim fez.
8 E Abraão apressou-se e trouxe-lhes manteiga e leite, bife e carneiro, e deu-lhes diante deles para comerem antes que a carne do bezerro estivesse suficientemente feita, e eles comeram.
9 E, acabando eles de comer, um deles disse-lhe: Voltarei a ti conforme o tempo da vida, e Sara tua mulher terá um filho.
10 Depois os homens partiram e se foram, para os lugares para onde foram enviados.
11 Naqueles dias todo o povo de Sodoma e Gomorra, e de todas as cinco cidades, era extremamente perverso e pecaminoso contra o Senhor e provocavam o Senhor com suas abominações, e se fortaleciam em envelhecimento, abominável e desdenhosamente diante do Senhor e suas maldade e crimes eram naqueles dias grandes diante do Senhor.
12 E eles tinham em sua terra um vale muito extenso, a cerca de meio dia de caminhada, e nele havia fontes de água e uma grande quantidade de ervas em volta da água.
13 E todo o povo de Sodoma e Gomorra foi lá quatro vezes no ano, com suas esposas e filhos e todos pertencentes a eles, e ali se alegraram com adufes e danças.
14 E no tempo de regozijo, todos se levantavam e apegavam-se às esposas de seus vizinhos, e algumas, às filhas virgens de seus vizinhos, e desfrutavam delas, e cada homem via sua esposa e filha nas mãos de seu próximo e fazia Não diga uma palavra.
15 E o fizeram de manhã em noite, e depois voltaram para casa, cada um para sua casa e cada mulher para sua tenda; então eles sempre fizeram quatro vezes no ano.
16 Também quando um estranho entrou em suas cidades e trouxe bens que ele havia comprado com a intenção de se desfazer de lá, o povo dessas cidades se reunia, homens, mulheres e crianças, jovens e velhos, e ia até o homem e bens pela força, dando um pouco para cada homem até que houvesse um fim a todos os bens do dono que ele trouxera para a terra.
17 E se o dono da mercadoria brigou com eles, dizendo: O que é esta obra que você fez para mim, então eles se aproximariam dele um por um, e cada um mostraria a ele o pouco que ele tomava e insultá-lo, dizendo Eu tomei apenas o pouco que tu me deste; e quando ele ouviu isto de todos eles, ele se levantava e ia deles em tristeza e amargura de alma, quando todos se levantavam e iam atrás dele, e o expulsavam da cidade com grande barulho e tumulto.
18 E havia um homem do país de Elam que estava andando devagar na estrada, sentado em sua bunda, que carregava um fino manto de diversas cores, e o manto estava amarrado com um cordão sobre o jumento.
19 E o homem estava em sua jornada passando pela rua de Sodoma quando o sol se punha à noite, e ele permaneceu lá para permanecer durante a noite, mas ninguém o deixava entrar em sua casa; e naquela época havia em Sodoma um homem perverso e travesso, um hábil para fazer o mal, e seu nome era Hedad.
20 E ele levantou os olhos e viu o viajante nas ruas da cidade, e aproximou-se dele e disse: Donde vens e para onde vais?
21 E o homem disse-lhe: Eu estou viajando de Hebron a Elam onde eu pertenço, e quando eu passei o sol se põe e ninguém iria me deixar entrar em sua casa, embora eu tivesse pão e água e também palha e provender para minha burro, e estou com falta de nada.
22 E Hedad respondeu e disse-lhe: Tudo o que desejares será fornecido por mim, mas na rua não permanecerás a noite toda.
23 E Hedad levou-o para sua casa, e ele tirou a capa da jumenta com a corda, e os trouxe para sua casa, e ele deu a jumenta de palha e provender enquanto o viajante comia e bebia na casa de Hedad, e ele morava lá naquela noite.
24 E de manhã o viajante levantou-se cedo para continuar sua jornada, quando Hedad lhe disse: “Espera, consolai teu coração com um bocado de pão e depois vai, e o homem faz assim; e ele permaneceu com ele, e ambos comeram e beberam durante o dia, quando o homem se levantou para ir.
25 E Hadad lhe disse: Eis que agora está decaindo o dia; é melhor que permaneces a noite toda em que teu coração seja consolado; e apertou-o para que permanecesse ali a noite toda, e no segundo dia levantou-se cedo para ir embora, quando Hedad o pressionou, dizendo: Conforta teu coração com um bocado de pão e depois vai, e ele ficou e comeu com ele também no segundo dia, e então o homem se levantou para continuar sua jornada.
26 E Hedad disse-lhe: Eis que agora o dia está em declínio, permanece comigo para consolar o teu coração e pela manhã levantar cedo e vai.
27 E o homem não ficou, mas levantou-se e selou sua bunda, e enquanto ele estava selando sua bunda a esposa de Hedad disse a seu marido: Eis que este homem ficou conosco por dois dias comendo e bebendo e ele não nos deu nada e agora ele vai embora de nós sem dar nada? e Hedad disse a ela: Fique em silêncio.
28 E o homem selou sua bunda para ir, e pediu a Hedad que lhe desse o cordão e o manto para amarrá-lo no jumento.
29 E Hedad disse-lhe: Que dizes tu? E ele lhe disse: Que meu senhor me dê a corda eo manto feito com diversas cores que tu escondeste contigo em tua casa para cuidar dela.
30 E Hedad respondeu ao homem, dizendo: Esta é a interpretação do teu sonho, a corda que tu viste, significa que tua vida será estendida como uma corda, e tendo visto o manto colorido com todos os tipos de cores, significa que Terás uma vinha em que plantarás árvores de todos os frutos.
31 Respondeu o viajante: Não, meu senhor, pois estava desperto quando te dei uma corda e também um manto tecido com diferentes cores, para o qual tu tiraste o jumento para colocá-los por mim; E Hedad respondeu e disse: Certamente eu te disse a interpretação do teu sonho e é um bom sonho, e esta é a sua interpretação.
32 Ora, os filhos dos homens me dão quatro moedas de prata, que é meu encargo de interpretar sonhos, e de ti só necessito de três moedas de prata.
33 E o homem foi provocado pelas palavras de Hedad, e chorou amargamente, e levou Hedad a Serak, juiz de Sodoma.
34 E o homem apresentou sua causa diante de Serak, o juiz, quando Hedad respondeu, dizendo: Não é assim, mas, assim, a questão permanece; e o juiz disse ao viajante: Este homem Hedad te diz a verdade, pois é famoso nas cidades para a interpretação precisa dos sonhos.
35 E o homem chorou à palavra do juiz, e ele disse: Não é assim meu Senhor, pois foi no dia em que lhe dei o cordão e manto que estava no jumento, a fim de colocá-los em sua casa ; e ambos discutiram perante o juiz, aquele que dizia: Assim era o caso e o outro declarava o contrário.
36 E Hedad disse ao homem: Dá-me quatro moedas de prata que eu cobro por minhas interpretações de sonhos; Eu não farei nenhuma concessão; e me pague as quatro refeições que comeste na minha casa.
37 E o homem disse a Hedad: Verdadeiramente eu te pagarei pelo que eu comi em tua casa, só me dê a corda e o manto que tu escondeste em tua casa.
38 E Hedad respondeu perante o juiz e disse ao homem: “Não te disse a interpretação do teu sonho? o laço significa que os teus dias serão prolongados como um cordão, e o manto, que terás uma vinha em que plantarás todos os tipos de árvores de fruto.
39 Esta é a interpretação correta do teu sonho, agora me dê as quatro moedas de prata que eu necessito como compensação, pois não te darei permissão.
40 E o homem chorou com as palavras de Hedad e ambos brigaram perante o juiz, e o juiz deu ordens aos seus servos, que os expulsaram precipitadamente da casa.
41 E eles foram embora brigando com o juiz, quando o povo de Sodoma os ouviu, e eles se reuniram em volta deles e eles exclamaram contra o estranho, e expulsaram-no precipitadamente da cidade.
42 E o homem continuou sua jornada em seu jumento com amargura de alma, lamentando e chorando.
43 E enquanto ele estava indo ele chorou o que havia acontecido com ele na cidade corrupta de Sodoma.
1 E as cidades de Sodoma tiveram quatro juízes para quatro cidades, e estes foram os seus nomes, Serak na cidade de Sodoma, Sharkad em Gomorrah, Zabnac em Admah, e Menon em Zeboyim.
2 E o servo de Eliezer Abraão aplicou-lhes diferentes nomes, e ele converteu Serak em Shakra, Sharkad em Shakrura, Zebnac em Kezobim e Menon em Matzlodin.
3 E por desejo de seus quatro juízes o povo de Sodoma e Gomorra teve camas erigidas nas ruas das cidades, e se um homem veio a estes lugares, pegaram-no e o levaram a um dos seus leitos, e à força o fizeram. ele para mentir neles.
4 E ao deitar-se, três homens estavam à sua cabeceira e três a seus pés, e mediam-no ao longo da cama, e se o homem fosse menos que a cama, esses seis homens o estenderiam em cada extremidade, e quando ele gritou para eles, eles não lhe respondiam.
5 E se ele fosse mais comprido do que a cama, eles juntariam os dois lados da cama em cada extremidade, até que o homem tivesse alcançado os portões da morte.
6 E se ele continuasse clamando a eles, eles responder-lhe-iam, dizendo: Assim será feito ao homem que vier à nossa terra.
7 E quando os homens ouviram todas estas coisas que o povo das cidades de Sodoma fez, eles se abstiveram de vir para lá.
8 Quando um homem pobre chegasse à sua terra, lhe dariam prata e ouro, e proclamaria em toda a cidade que não lhe desse um pedaço de pão para comer, e se o estrangeiro ali permanecesse por alguns dias e morresse fome, não tendo conseguido obter um bocado de pão, então, na sua morte, todo o povo da cidade viria e levaria a sua prata e ouro que eles haviam dado a ele.
9 E aqueles que podiam reconhecer a prata ou o ouro que eles haviam lhe dado, a levaram de volta, e em sua morte eles também o despiram de suas vestes, e eles lutaram ao redor deles, e aquele que prevaleceu sobre seu vizinho os tomou.
10 Eles o levariam depois e o enterrariam debaixo de alguns dos arbustos nos desertos; assim fizeram todos os dias a qualquer um que veio a eles e morreu em sua terra.
11 E, no decorrer do tempo, Sara enviou Eliezer a Sodoma, a fim de ver Ló e inquirir sobre seu bem-estar.
12 E Eliezer foi a Sodoma, e ele encontrou um homem de Sodoma lutando com um estranho, e o homem de Sodô despiu o pobre de todas as suas roupas e foi embora.
13 E este pobre homem clamou a Eliézer e suplicou seu favor por causa do que o homem de Sodoma lhe fizera.
14 E ele disse-lhe: Por que fazes assim ao pobre que veio à tua terra?
15 E o homem de Sodoma respondeu a Eliezer, dizendo: Este homem é teu irmão, ou o povo de Sodoma te fez juiz hoje, que falas deste homem?
16 E Eliezer se esforçou com o homem de Sodoma por causa do pobre homem, e quando Uliezer se aproximou para recuperar as roupas do pobre homem do homem de Sodoma, ele apressou-se e com uma pedra feriu Uliezer na testa.
17 E o sangue fluía copiosamente da testa de Eliezer, e quando o homem viu o sangue, ele pegou Eliézer, dizendo: Dá-me meu salário por ter te livrado desse sangue ruim que estava em tua testa, pois tal é o costume e o lei em nossa terra.
18 E Eliezer lhe disse: Tu me feriste e me pedi para te pagar o teu salário; e Eliezer não quis ouvir as palavras do homem de Sodoma.
19 E o homem pegou Eliezer e o levou a Shakra, o juiz de Sodoma, para julgamento.
20 E o homem falou ao juiz, dizendo: peço-te, meu senhor, assim fez este homem, porque eu o feri com uma pedra que o sangue jorrou de sua testa, e ele não está disposto a me dar o meu salário.
21 Disse o juiz a Eliezer: Este homem fala-te da verdade, dá-lhe o seu salário, porquanto é este o costume na nossa terra. e Eliezer ouviu as palavras do juiz, e ele levantou uma pedra e feriu o juiz, ea pedra bateu na testa dele, e o sangue fluiu copiosamente da testa do juiz, e Eliezer disse: Se isto então é o costume em tua terra entregues a este homem o que eu deveria ter dado a ele, pois esta foi tua decisão, tu o decretaste.
22 E Eliezer deixou o homem de Sodoma com o juiz, e ele foi embora.
23 E quando os reis de Elão haviam feito guerra com os reis de Sodoma, os reis de Elão capturaram todos os bens de Sodoma, e eles levaram Lot em cativeiro, com sua propriedade, e quando foi avisado a Abraão ele foi e fez guerra com os reis de Elão, e ele recuperou de suas mãos toda a propriedade de Ló, bem como a propriedade de Sodoma.
24 Naquele tempo a esposa de Lot lhe deu uma filha, e ele chamou seu nome Paltith, dizendo: Porque Deus havia libertado ele e toda a sua casa dos reis de Elam; e Paltith, filha de Lot, cresceu e um dos homens de Sodoma a tomou como esposa.
25 E um homem pobre entrou na cidade em busca de uma manutenção, e ele permaneceu na cidade alguns dias, e todo o povo de Sodoma fez uma proclamação de seu costume de não dar a este homem um bocado de pão para comer, até que ele caiu mortos sobre a terra, e eles fizeram isso.
26 E Paltith, a filha de Lot, viu este homem deitado nas ruas faminto de fome, e ninguém lhe dava nada para mantê-lo vivo, e ele estava prestes a morrer.
27 E sua alma se encheu de piedade por causa do homem, e ela o alimentou secretamente com pão por muitos dias, e a alma deste homem foi ressuscitada.
28 Pois quando ela saía para buscar água, ela colocava o pão no jarro de água, e quando ela chegou ao lugar onde estava o pobre homem, ela pegou o pão do jarro e deu-o para comer; então ela fez muitos dias.
29 E todo o povo de Sodoma e Gomorra se perguntava como esse homem poderia suportar a fome por tantos dias.
30 E eles disseram uns aos outros: Isto só pode ser que ele coma e beba, pois nenhum homem pode suportar a fome por tantos dias ou viver como este homem tem, sem mesmo seu semblante mudar; e três homens se esconderam em um lugar onde o pobre homem estava posicionado, para saber quem foi que lhe trouxe pão para comer.
31 E Paltith filha de Lote saiu naquele dia para buscar água, e ela colocou pão em seu cântaro de água, e ela foi tirar água pelo lugar do pobre homem, e ela tirou o pão do jarro e deu para o pobre homem e ele comeu.
32 E os três homens viram o que Paltith fez ao pobre homem, e disseram-lhe: És tu, então, que o tens apoiado e, portanto, ele não morreu de fome, nem mudou de aparência, nem morreu como os outros.
33 E os três homens saíram do lugar em que estavam escondidos, e eles tomaram Paltith e o pão que estava na mão do pobre homem.
34 E tomaram Paltith ea levaram perante os seus juízes, e disseram-lhes: Assim fez ela, e é ela quem forneceu o pobre com pão; por isso ele não morreu todo esse tempo; agora, portanto, declarar-nos a punição devido a esta mulher por ter transgredido a nossa lei.
35 E o povo de Sodoma e Gomorra se reuniu e acendeu uma fogueira nas ruas da cidade, e eles pegaram a mulher e a lançaram no fogo e ela foi reduzida a cinzas.
36 E na cidade de Adma havia uma mulher a quem eles fizeram o mesmo.
37 Porque um viajante entrou na cidade de Admah para ali permanecer a noite toda, com a intenção de ir para casa pela manhã, e ele sentou-se em frente à porta da casa do pai da jovem, para ali permanecer, enquanto o sol se punha. quando chegasse àquele lugar; e a jovem viu-o sentado à porta da casa.
38 E ele pediu-lhe um copo de água e ela disse-lhe: Quem és tu? e ele disse a ela, eu estava neste dia indo para a estrada, e cheguei aqui quando o sol se pôs, assim eu permanecerei aqui a noite toda, e de manhã me levantarei cedo e continuarei minha jornada.
39 E a jovem entrou em casa e trouxe pão e água para o homem comer e beber.
40 E este assunto tornou-se conhecido para o povo de Admah, e eles se reuniram e trouxeram a moça diante dos juízes, para que eles a julgassem por este ato.
41 E o juiz disse: O juízo da morte deve passar sobre esta mulher porque ela transgrediu nossa lei, e esta, portanto, é a decisão concernente a ela.
42 E o povo daquelas cidades reuniu-se e tirou a moça, e ungiu-a com mel da cabeça aos pés, como decretara o juiz, e colocaram-na diante de um enxame de abelhas que estavam então em suas colméias, e as abelhas voou sobre ela e a picou que todo o seu corpo estava inchado.
43 E a jovem gritou por causa das abelhas, mas ninguém a notou ou teve pena dela, e seus gritos ascenderam ao céu.
44 E o Senhor foi provocado nesta e em todas as obras das cidades de Sodoma, pois eles tinham abundância de comida, e tinham tranqüilidade entre eles, e ainda não sustentavam os pobres e os necessitados, e naqueles dias seus feitos malignos e os pecados se tornaram grandes diante do Senhor.
45 E o Senhor mandou que dois dos anjos que vieram à casa de Abraão destruissem Sodoma e suas cidades.
46 E os anjos levantaram-se da porta da tenda de Abraão, depois de terem comido e bebido, e chegaram a Sodoma à noitinha, e Ló estava sentado à porta de Sodoma, e quando os viu se levantou para enfrentá-los, e ele se curvou no chão.
47 E, apertando-os muito, introduziu-os na sua casa, e deu-lhes provisões que comeram, e habitaram toda a noite em sua casa.
48 E os anjos disseram a Ló: Levanta-te, sai deste lugar, tu e tudo pertencente a ti, para que não sejas consumido na iniqüidade desta cidade, pois o Senhor destruirá este lugar.
49 E os anjos seguraram a mão de Ló e sobre a mão de sua esposa, e nas mãos de seus filhos, e todos pertencentes a ele, e eles o tiraram e o puseram fora das cidades.
50 E disseram a Ló: Escape pela tua vida, e ele fugiu e tudo pertencente a ele.
51 Então o Senhor fez chover em Sodoma e Gomorra e em todas estas cidades enxofre e fogo do Senhor do céu.
52 E ele destruiu estas cidades, toda a planície e todos os habitantes das cidades, e aquilo que crescia no chão; e Ado, a esposa de Lot, olhou para trás para ver a destruição das cidades, pois sua compaixão foi transferida por causa de suas filhas que permaneceram em Sodoma, pois elas não foram com ela.
53 E quando ela olhou para trás, ela se tornou uma coluna de sal, e ainda está naquele lugar até o dia de hoje.
54 E os bois que estavam naquele lugar diariamente, lambiam o sal até as extremidades de seus pés, e de manhã ele ressurgia novamente, e novamente o lambiam até o dia de hoje.
55 E Ló e duas de suas filhas que permaneceram com ele fugiram e escaparam para a caverna de Adulão, e lá permaneceram por algum tempo.
56 E Abraão levantou-se de manhã cedo para ver o que havia sido feito para as cidades de Sodoma; e ele olhou e viu a fumaça das cidades subindo como a fumaça de uma fornalha.
57 E Ló e suas duas filhas permaneceram na caverna, e eles fizeram seu pai beber vinho, e eles se deitaram com ele, pois eles disseram que não havia homem sobre a terra que pudesse levantar semente deles, pois eles pensavam que toda a terra foi destruído.
58 E ambos se deitaram com seu pai, e eles conceberam e criaram filhos, e o primogênito chamou o nome de seu filho Moabe, dizendo: De meu pai o concebi; este é o pai dos moabitas até o dia de hoje.
59 E a mais nova também chamou seu filho Benami; este é o pai dos filhos de Amom até o dia de hoje.
60 E depois disto, Ló e suas duas filhas foram embora dali, e ele habitou no outro lado do Jordão, com suas duas filhas e seus filhos, e os filhos de Ló cresceram, e eles foram e tomaram para si esposas da terra. de Canaã, e eles geraram filhos e eles foram frutíferos e multiplicados.
1 E nesse tempo Abraão viajou da planície de Manre, e foi para a terra dos filisteus, e ele habitou em Gerar; Foi no vigésimo quinto ano da permanência de Abraão na terra de Canaã e no centésimo ano da vida de Abraão, que ele veio a Gerar na terra dos filisteus.
2 E, entrando na terra, disse a Sara, sua mulher: Dize que és minha irmã, seja quem for que te perguntar, para escaparmos do mal dos habitantes da terra.
3 E como Abraão habitava na terra dos filisteus, os servos de Abimeleque, rei dos filisteus, viram que Sara era mui bela, perguntaram a Abraão a respeito dela e ele disse: Ela é minha irmã.
4 E os servos de Abimeleque foram a Abimeleque, dizendo: Um homem da terra de Canaã veio habitar na terra, e ele tem uma irmã que é extremamente bela.
5 E Abimeleque ouviu as palavras dos seus servos que lhe louvaram a Sara, e Abimeleque enviou os seus oficiais, e trouxeram Sara ao rei.
6 E veio Sara para a casa de Abimeleque; e o rei viu que Sara era linda e lhe agradou muitíssimo.
7 E ele se aproximou dela e disse-lhe: Que é esse homem para ti, com quem vieste à nossa terra? e Sara respondeu e disse que Ele é meu irmão, e nós viemos da terra de Canaã para habitar onde quer que pudéssemos encontrar um lugar.
8 E Abimeleque disse a Sara: Eis que minha terra é antes de ti, coloque teu irmão em qualquer parte desta terra que te agrade, e será nosso dever exaltá-lo e elevá-lo acima de todo o povo da terra, pois ele é teu irmão. .
9 Abimeleque mandou chamar Abraão, e Abraão veio a Abimeleque.
10 E Abimeleque disse a Abraão: Eis que tenho dado ordens para que sejas honrado como desejas por tua irmã Sara.
11 E Abraão saiu do rei, e o presente do rei o seguiu.
12 Como no entardecer, antes de os homens se deitarem para descansar, o rei estava sentado em seu trono, e um profundo sono caiu sobre ele, e ele se deitou no trono e dormiu até a manhã seguinte.
13 E ele sonhou que um anjo do Senhor veio a ele com uma espada na mão, eo anjo parou sobre Abimeleque, e desejou matá-lo à espada, e o rei ficou apavorado em seu sonho, e disse ao anjo: Em que pequei contra ti a ponto de vires me matar com a tua espada?
14 Respondeu o anjo, e disse a Abimeleque: Eis a tua morte por causa da mulher que a senhora levaste para a tua casa, porque é mulher casada e mulher de Abraão, que veio à tua casa; agora, portanto, devolva esse homem a sua esposa, pois ela é sua esposa; e não deves devolvê-la, saibas que certamente morrerás, tu e tudo o que te pertence.
15 E naquela noite houve um grande clamor na terra dos filisteus, e os habitantes da terra viram a figura de um homem de pé com uma espada desembainhada na mão, e ele feriu os habitantes da terra com a espada, sim ele continuou a feri-los.
16 E o anjo do Senhor feriu toda a terra dos filisteus naquela noite, e houve uma grande confusão naquela noite e na manhã seguinte.
17 E todo útero estava fechado, e todas as suas questões, e a mão do Senhor estava sobre eles por causa de Sara, esposa de Abraão, a quem Abimeleque havia tomado.
18 E de manhã Abimeleque se levantou com terror e confusão e com grande pavor, e ele mandou chamar os seus servos, e contou-lhes o seu sonho, e o povo ficou com muito medo.
19 E um homem de pé entre os servos do rei respondeu ao rei, dizendo: Ó rei, restaura esta mulher a seu marido, pois ele é seu marido, como aconteceu ao rei do Egito quando este homem veio ao Egito.
20 E ele disse a respeito de sua esposa: Ela é minha irmã, pois tal é o seu jeito de fazer quando vem habitar na terra em que é estrangeiro.
21 E Faraó mandou e tomou esta mulher por mulher e o Senhor trouxe sobre ele pragas graves até que ele retornou a mulher para seu marido.
22 Agora, pois, ó rei soberano, sabe o que aconteceu ontem a toda a terra, pois houve uma grande consternação e grande dor e lamentação, e nós sabemos que isto foi por causa da mulher que tu tomaste.
23 Agora, pois, restaura esta mulher a seu marido, para que não suceda a Faraó, rei do Egito, e seus súditos, e para que não morramos; e Abimeleque apressou-se e chamou e pediu a Sara, e ela veio antes dele, e ele tinha chamado Abraão, e ele veio antes dele.
24 E Abimeleque disse-lhes: Que é esta obra que tens feito, dizendo que és irmão e irmã, e que tomei esta mulher por mulher?
25 E Abraão disse: Porque eu pensei que deveria sofrer a morte por causa de minha esposa; Abimeleque e tomou rebanhos e manadas, e servos e servas, e mil peças de prata, e deu-as a Abraão, e ele retornou Sara a ele.
26 E Abimeleque disse a Abraão: Eis que toda a terra está diante de ti, habita nela onde quer que escolhes.
27 E Abraão e Sara, sua mulher, saíram da presença do rei com honra e respeito, e eles habitaram na terra, mesmo em Gerar.
28 E todos os habitantes da terra dos filisteus e os servos do rei ainda estavam com dor, através da praga que o anjo lhes infligiu a noite toda por causa de Sara.
29 Abimeleque mandou chamar Abraão, dizendo: Ora, por causa dos teus servos ao Senhor teu Deus, para que reparta esta mortalidade dentre nós.
30 E Abraão orou por causa de Abimeleque e seus súditos, e o Senhor ouviu a oração de Abraão, e ele curou Abimeleque e todos os seus súditos.
Comentários
Postar um comentário